Tijuana i San Diego predstavljaju svoju prošlost paralelnim oblicima kreativnosti, igre i domišljatosti pretočenima u kulturu života. Tipografija Transborder Typeface nastala je s ciljem stvaranja refleksije i izazivanja reakcije lokalne zajednice vizualnom komunikacijom slovima. Ova nam tipografija omogućava da ponovno istražimo, rekonfiguriramo i redefiniramo narative i slike zajedničkog teritorija u neposrednoj blizini i širokom zajedništvu, koristeći lokalnom stanovništvu prepoznatljive znakove.

Formalne kvalitete područja oblikuju i definiraju značajke svakog slova, integriraju kvalitativne karakteristike oba grada. Ova dva, pogranična, grada pripadaju različitim državama, s različitim, ali sličnim jezicima i različitom, ali paralelnom, kulturom, a zapravo dijele geografsku poziciju udaljenu samo 24 kilometra.

Transborder Typeface ima obilježja šablonske tipografije koji odražava klimatsku istrošenost područja, kao i sinkretizam reda i kaosa koji oba grada drži u neprestanoj evoluciji. Modularnost njegove strukture odražava dvosmislenost složenosti arhitektonskih sustava i kretanja te industrijskog razvoja „maquiladora“ tvornica. Uzima u obzir idealnu debljinu za čitanje u različitim formatima, poput tiskanih materijala ili arhitektonskih prostora.

Tijuana Design Week predstavlja Transborder Typeface kao simbol prekograničnog, suradničkog dizajna, posebno stvorenog za predstavljanje tijekom manifestacije Svjetske prijestolnice dizajna: Tijuana San Diego 2024. Transborder Typeface se ističe svojom dostupnošću pod SIL OFL i Creative Commons licencama, naglašavajući poruku da dizajn ne poznaje granice.

Granice se odnose na ograničenja, limite i ono što leži ispred nas. Granice sugeriraju definirane pozicije međusobnih odnosa različitih omjera. Granice su prijelazni prostori, vrata, pragovi, ulazi, izlazi, počeci, ali i ono drugo ono što nas uzvisuje i (re)definira. Granice pretpostavljaju i uvode, one su geosocijalni predgovor i prostor pretpostavke simbola koji definiraju države i teritorije, naglašavaju prostor i čine vidljivima identitete sjedinjenosti ili razjedinjenosti.

One su razdjelnice, prostori sigurnosti i višeznačnosti, i prag susreta elemenata iz različitih vremena i prostora.

Granice su mjesta potvrđena samonegacijom, sazdani od negacije drugačijeg, njegovog minimiziranja ili uzdizanja.Stoga granice ne mogu izbjeći prefiks trans koji ih definira kao transgranične, tranzitne prostore, raskrižja, prostore transfera i transakcije.

Latinski prefiks trans inherentni je dio granice. Ograničava ih s jedne i sažima s druge strane, uključuje ih, i znači promjenu i tranziciju. Trans se odnosi na prolazak kroz stanje, ali i na vrijeme nakon prolaska. Zajedno s tradicionalnim pogledom na granice koje naglašavaju ograničenja, granice, ono što leži ispred, granični prostor, vrata, ulaze i pragove, transgranično obuhvaća i drugu stranu, ono iza, promjenu, i tranziciju kao nedjeljiv sadržaj.

Transgranično je koncept koji utjelovljuje prije spomenutu suprotnost. Ti prostori odbijaju biti reducirani samo na jedno stanje ili jedan element.